Proverbi Acrobatici

« Older   Newer »
  Share  
view post Posted on 29/12/2010, 15:39     +1   -1
Avatar

Group:
Auror
Posts:
12,386
Reputation:
+735
Location:
Dall’epoca dei miti e delle leggende

Status:


Inizia oggi un nuovo gioco: Proverbi acrobatici (la folla applaude xD)
Il gioco consiste nel “tradurre” un modo di dire italiano che erroneamente è stato arrangiato con l’uso di sinonimi.
In pratica bisogna cercare il giusto modo di dire nella frase proposta.

Faccio un esempio in modo da far capire meglio:

Es: La ricreazione non è in regola col moccolo
La soluzione è: il gioco non vale la candela

Essendo un concorso, raggiunta la soluzione, verrà proposo un nuovo proverbio.

Le regole del gioco sono semplici:
-si può fare un solo tentativo al giorno
-il modo di dire o proverbio deve essere in italiano (quindi niente forme dialettali)
-chi vince il concorso non potrà ripartecipare per una settimana (in modo da dare la possibilità di vincita a più utenti)


Il primo che posta la giusta soluzione riceverà 10 punti e 5 Galeoni, se è studente, oppure 7 Galeoni se è adulto.

Il gioco ha inizio:

Cingere l'ignorante dove sogna l'esperto



Edited by Ârwen - 7/4/2016, 15:12
 
Top
Jhason Swilord
view post Posted on 29/12/2010, 15:52     +1   -1




Giusto per provare visto che lo trovo difficilotto come gioco xDD
"Asino vecchio non prende lezioni"
 
Top
Boniak
view post Posted on 29/12/2010, 16:14     +1   -1




si thres, direi che i 5 galeoni andavano bene xD non ci caisco niente... cmq bello il roverbio di jhason, mi sa che lo frego
 
Top
view post Posted on 30/12/2010, 00:20     +1   -1
Avatar

ex-capocasa della mitica Tassorosso, ex-vicepreside, insegnante di Trasfigurazione, perfida mangiamorte, ex-prefetto...

Group:
Mangiamorte
Posts:
8,075
Reputation:
+1
Location:
Little Hangleton

Status:


Boh, ci provo anch'io!
Attaccare il ciuccio dove vuole il padrone
 
Top
view post Posted on 30/12/2010, 01:02     +1   -1
Avatar

Group:
Auror
Posts:
12,386
Reputation:
+735
Location:
Dall’epoca dei miti e delle leggende

Status:


Jhason aveva capito che c'entrava l'asino, ma Emily ha indovinato :applauso: :applauso:
Per pignoleria dico che era : Legare l'asino dove vuole il padrone, ma siamo a Natale ed attaccare il ciuccio va bene uguale xDxD

7 Galeoni per Emily


Domani ne posto un'altro
 
Top
view post Posted on 30/12/2010, 01:10     +1   -1
Avatar

ex-capocasa della mitica Tassorosso, ex-vicepreside, insegnante di Trasfigurazione, perfida mangiamorte, ex-prefetto...

Group:
Mangiamorte
Posts:
8,075
Reputation:
+1
Location:
Little Hangleton

Status:


Yuppi!!!!! Comunque io sapevo proprio la versione "attaccare il ciuccio"XD Sarà una distorsione giunta dalle mie parti :P
 
Top
Boniak
view post Posted on 30/12/2010, 12:32     +1   -1




acc purtroppo da me non esiste questo proverbio xD va bè è normale, tutti i proverbi sono un po' regionali. Brava emy @.@
 
Top
Yoruichi
view post Posted on 30/12/2010, 13:15     +1   -1




Bel gioco ^^ brava trhe, si vede che sei tassorosso xD
 
Top
view post Posted on 30/12/2010, 16:11     +1   -1
Avatar

Group:
Auror
Posts:
12,386
Reputation:
+735
Location:
Dall’epoca dei miti e delle leggende

Status:


Questo dovrebbero conoscerlo in tutta Italia xDxD

Disporre gli appoggi tra le alternanze

 
Top
Boniak
view post Posted on 30/12/2010, 16:17     +1   -1




mettere i bastoni fra le ruote

ma non centra niente xD
 
Top
view post Posted on 30/12/2010, 16:19     +1   -1
Avatar

Group:
Mago
Posts:
5,051
Reputation:
+1,542

Status:


mettere il bastone tra le ruote?

vabbè ci ho provato
----------
edit:boniak ti odio ò.ò
 
Top
Jhason Swilord
view post Posted on 30/12/2010, 16:40     +1   -1




Ma è proprio difficile, "mal comune mezzo gaudio" anche se credo che non ci azzecchi molto xDD
 
Top
Yoruichi
view post Posted on 30/12/2010, 18:41     +1   -1




mi sa che mettere i bastoni tra le ruote è giusto ^^
 
Top
view post Posted on 31/12/2010, 00:16     +1   -1
Avatar

Group:
Auror
Posts:
12,386
Reputation:
+735
Location:
Dall’epoca dei miti e delle leggende

Status:


CITAZIONE (Yoruichi @ 30/12/2010, 18:41) 
mi sa che mettere i bastoni tra le ruote è giusto ^^

mi sa anche a me :P

5 Galeoni a Boniak e 10 punti a Serpeverde
 
Top
jè~
view post Posted on 31/12/2010, 00:34     +1   -1




Caspio ma ho capito adesso come si gioca!! Io ero li a trovare gli anagrammi!!! Sono proprio rimbambita
 
Top
1263 replies since 29/12/2010, 15:39   17517 views
  Share